Line drawing of a Motorola MTS2000 portable radio
root@radio-node:/home/art

art@berlin:~$ whoami

Art
Sokowzew

Ich bin IT-Spezialist, Systemadministrator, Marketing-Praktiker, MikroTik- und Cisco-Enthusiast und Sammler von Funktechnik aus Deutschland.

  • radio.archive --portable --land-mobile
  • sysadmin.run --linux --windows --network
  • routeros.commit --mikrotik --cisco
  • marketing.clean --structure --message
  • berlin.node --online

Kontakt

E-Mail:

Signal

Ich arbeite bei Dante Telekom GmbH in Schönefeld und baue gern Dinge, die im Alltag stabil funktionieren.

Location

Germany
Berlin
Alt Friedrichsfelde 87
10315

art@berlin:~$ whoami

Art
Sokowzew

I am an IT specialist, system administrator, practical marketing person, MikroTik and Cisco enthusiast, and collector of radio equipment from Germany.

  • radio.archive --portable --land-mobile
  • sysadmin.run --linux --windows --network
  • routeros.commit --mikrotik --cisco
  • marketing.clean --structure --message
  • berlin.node --online

Contact

E-Mail:

Signal

I work at Dante Telekom GmbH in Schönefeld and like building things that work reliably in daily use.

Location

Germany
Berlin
Alt Friedrichsfelde 87
10315

“We buy things we don't need with money we don't have to impress people we don't like.”

- Chuck Palahniuk (Fight Club)

Biografie

Ich lebe in Berlin, arbeite bei Dante Telekom GmbH in Schönefeld und bewege mich seit vielen Jahren zwischen IT, Systemadministration, Marketing und Funktechnik. Mich interessieren Systeme, die verständlich aufgebaut sind, sauber dokumentiert werden und auch dann stabil bleiben, wenn die Bedingungen nicht perfekt sind.

In der IT arbeite ich mit Windows- und Linux-Umgebungen, Netzwerken, Webprojekten, Backups, Monitoring und Fehlersuche. Als Systemadministrator denke ich zuerst an Struktur: klare Zugriffe, nachvollziehbare Konfigurationen, einfache Wartung und möglichst wenige Überraschungen.

Ich bin ein überzeugter Befürworter von MikroTik, insbesondere RouterOS, und beschäftige mich ebenso gern mit Cisco. Gute Netzwerktechnik muss für mich praktisch, transparent und im Betrieb vorhersehbar sein.

Im Marketing verbinde ich technische Logik mit klarer Kommunikation. Ich helfe gern dabei, komplexe Produkte, Services und Ideen so zu erklären, dass Menschen schnell verstehen, worum es geht, welchen Nutzen es hat und was der nächste Schritt ist.

Funktechnik ist für mich mehr als ein Hobby. Ich sammle professionelle Handfunkgeräte, Zubehör und Dokumentation, interessiere mich für historische Geräteserien und mag die technische Kultur rund um Land Mobile Radio.

Biography

I live in Berlin, work at Dante Telekom GmbH in Schönefeld and have spent many years working across IT, system administration, marketing and radio technology. I am interested in systems that are built clearly, documented properly and stay stable even when real-world conditions are not perfect.

In IT, I work with Windows and Linux environments, networks, web projects, backups, monitoring and troubleshooting. As a system administrator, I think about structure first: clear access, traceable configurations, simple maintenance and as few surprises as possible.

I am a convinced advocate of MikroTik, especially RouterOS, and I also enjoy working with Cisco. For me, good network technology should be practical, transparent and predictable in operation.

In marketing, I connect technical logic with clear communication. I like helping complex products, services and ideas become easier to understand, so people can quickly see what they are looking at, why it matters and what the next step is.

Radio technology is more than a hobby for me. I collect professional portable radios, accessories and documentation, and I am interested in historic product lines and the technical culture around Land Mobile Radio.

Arbeitsbereiche

  • Systemadministration für kleine und mittlere Umgebungen mit Fokus auf Stabilität, Backup und saubere Wartung.
  • Netzwerke, Zugänge, Dienste, Fehlersuche und technische Ordnung dort, wo improvisierte Lösungen zu lange gewachsen sind.
  • MikroTik RouterOS und Cisco als praktische Werkzeuge für stabile, nachvollziehbare Netzwerke.
  • Webseiten, technische Landingpages und Online-Profile mit klarer Struktur und ohne unnötige Effekte.
  • Marketingtexte für erklärungsbedürftige Produkte, bei denen Genauigkeit wichtiger ist als laute Versprechen.
  • Sammlung und Pflege von Funkgeräten, Zubehör, Software und Notizen aus der professionellen Kommunikationstechnik.

Work areas

  • System administration for small and mid-sized environments, focused on stability, backups and clean maintenance.
  • Networks, access, services, troubleshooting and technical order where improvised solutions have grown for too long.
  • MikroTik RouterOS and Cisco as practical tools for stable and traceable networks.
  • Websites, technical landing pages and online profiles with clear structure and no unnecessary effects.
  • Marketing text for products that need explanation, where accuracy matters more than loud promises.
  • Collecting and maintaining radios, accessories, software and notes from professional communications technology.

Zusätzliche Bildung & Kurse

  • Upper Intermediate English Test (B2) - LightHouse, face2face course developed by Cambridge University.
  • Lenovo Tech University - Lenovo.
  • SAP Top Managers Academy - SAP, Marketing.
  • Partner Conference - ZyXEL Communications Corporation, Hannover, Deutschland.
  • Connectivity - ZyXEL Communications Corporation, Köln, Deutschland.
  • Digital Home Solutions - ZyXEL Communications Corporation, Köln, Deutschland.
  • NSA & IPAV (IP Audio Visual products) - ZyXEL Communications Corporation, Köln, Deutschland.
  • Mehrfache Teilnahme an der CeBIT.

Additional education & courses

  • Upper Intermediate English Test (B2) - LightHouse, face2face course developed by Cambridge University.
  • Lenovo Tech University - Lenovo.
  • SAP Top Managers Academy - SAP, Marketing.
  • Partner Conference - ZyXEL Communications Corporation, Hannover, Germany.
  • Connectivity - ZyXEL Communications Corporation, Cologne, Germany.
  • Digital Home Solutions - ZyXEL Communications Corporation, Cologne, Germany.
  • NSA & IPAV (IP Audio Visual products) - ZyXEL Communications Corporation, Cologne, Germany.
  • Multiple participations in CeBIT.

Persönliche Notizen

Ich reise gern und habe bereits 17% der Länder der Welt besucht. Reisen gibt mir neue Blickwinkel auf Technik, Kommunikation und darauf, wie unterschiedlich Menschen arbeiten.

Ich mag deutsches und irisches Bier, besonders Guinness und Kilkenny.

Eine besondere Erinnerung ist eine Fahrt im McLaren SLR mit Mick Schumacher am Steuer.

Personal notes

I enjoy travelling and have already visited 17% of the world's countries. Travel gives me new perspectives on technology, communication and the many different ways people work.

I like German and Irish beer, especially Guinness and Kilkenny.

One special memory is a ride in a McLaren SLR with Mick Schumacher behind the wheel.

Link-Sammlung

Link collection

Status

Diese kleine Seite ist bewusst statisch, leicht und ohne Frameworks gebaut. Sprache, Kontakt und Matrix-Hintergrund laufen direkt im Browser.

Status

This small page is intentionally static, light and built without frameworks. Language switching, contact output and the matrix background run directly in the browser.